Disconnect the cables by squeezing the oblong connector (4) at the following points:
Connect the cables by pushing onto the oblong connector until you hear a click.