GM Service Manual Online
For 1990-2009 cars only
Makes
🢒
Chevrolet
🢒
2009
🢒
Equinox
🢒
Engine
🢒
Engine Cooling
🢒 Thermal Bypass Fitting Replacement
Removal Procedure
Remove the fuel injector sight shield. Refer to
Fuel Injector Sight Shield Replacement
.
Drain the cooling system. Refer to
Cooling System Draining and Filling
.
Release and slide the thermal bypass pipe hose clamp (2) away from the thermal bypass fitting.
Remove the thermal bypass hose (1) from the thermal bypass fitting.
Release and slide the heater outlet hose clamp (1) away from the thermal bypass fitting.
Remove the heater outlet hose (2) from the thermal bypass fitting.
Remove the thermal bypass fitting bolt (2).
Remove the thermal bypass fitting (1).
Remove the seal from the thermal bypass fitting.
Installation Procedure
Install a new seal to the thermal bypass fitting.
Apply engine coolant to the thermal bypass fitting seal to ease installation.
Install the thermal bypass fitting (1).
Caution:
Refer to
Fastener Caution
in the Preface section.
Install the thermal bypass fitting bolt (2) and tighten to
12 N·m (106 lb in)
.
Install the heater outlet hose (2) to the thermal bypass fitting.
Position the heater outlet hose clamp (1) over the thermal bypass fitting.
Install the thermal bypass hose (1) to the thermal bypass fitting.
Position the thermal bypass pipe hose clamp (2) over the thermal bypass fitting.
Fill the cooling system. Refer to
Cooling System Draining and Filling
.
Install the fuel injector sight shield. Refer to
Fuel Injector Sight Shield Replacement
.