GM Service Manual Online
For 1990-2009 cars only
Makes 🢒 Chevrolet 🢒 2008 🢒 Omega VE 🢒 Transmission/Transaxle 🢒 Automatic Transmission - 5L40-E/5L50-E 🢒 Case Components Assemble

    Notice: Refer to Fastener Notice in the Preface section.


    Object Number: 856325 Size: SH

    Important: If the pressure test plug (40), O-ring (66), level hole plug (36) and O-ring (37) are not damaged, they should be reused.

  1. Inspect the pressure test hole plug (40) and O-ring seal (66) for damage.
  2. Install the pressure test plug (40) and O-ring seal (66).

    3. Tighten
    Tighten the pressure test plug to 11N·m (8 lb. ft).

  3. Inspect the fluid level hole plug (36) and O-ring seal (37) for damage.
  4. Install the transmission fluid level hole plug O-ring seal (37) and the transmission fluid level hole plug (36).

    5. Tighten
    Tighten the level hole plug to 20N·m (15 lb. ft).