GM Service Manual Online
For 1990-2009 cars only

Transmission Fluid Leaks from Cooler Pipe Fitting on Radiator (Inspect and Replace Transaxle Cooler Pipes and/or Radiator Assembly as Needed)

Subject:Transmission Fluid Leaks from Cooler Pipe Fitting on Radiator (Inspect and Replace Transaxle Cooler Pipes and/or Radiator Assembly As Needed)

Models:2004-2006 Chevrolet Epica, Optra (Canada Only)



Condition

Some customers may comment that transmission fluid leaks from the transmission fluid cooler pipe fitting on the radiator.

Cause

This condition may be caused by one or more of the following:


Object Number: 1987572  Size: SH
    • Corroded washers (1) on transmission fluid cooler pipe fittings. (A clean (non-corroded) transmission fluid cooler contact surface (2) is also shown above.)

Object Number: 1987576  Size: SH
    • Corroded contact surface (3) on the transmission fluid cooler on the radiator assembly.

Correction

  1. Disconnect the transmission cooler pipes (inlet and outlet) at the radiator assembly.
  2. Inspect the transmission cooler pipes for a corroded washer and/or corroded contact surfaces on the radiator assembly itself. Refer to the illustrations in the Cause section of this bulletin.
  3. • If only a corroded washer is found, replace only the transmission fluid cooler pipes (inlet and outlet). Refer to Transmission Fluid Cooler Hose/Pipe Replacement in SI.
    • If corrosion is also found on the radiator assembly itself, replace radiator assembly as well as transmission fluid cooler pipes (inlet and outlet). Refer to Radiator Replacement (2.5L) or Radiator Replacement (2.0L) in SI.

    Important: DO NOT use DEXRON® III or Type IV fluid in these transmissions. The automatic transmission uses P/N 89021903 (1 L) or Esso LT 71141 or Total ATF H50235.

  4. Verify that the leak has been eliminated. Verify the transmission fluid levels and add transmission fluid if needed.

Parts Information

Part Number

Description

96553423

Radiator Assembly (Optra w/AC)

96553426

Radiator Assembly (Optra w/heater only)

96475476

Radiator Assembly (Epica)

96425002

Oil cooler pipe A- AT, Inlet (Optra)

96425004

Oil cooler pipe A- AT, Outlet (Optra)

96417330

Oil cooler pipe A- AT, Inlet (Epica)

96417331

Oil cooler pipe A- AT, Outlet (Epica)

Warranty Information

For vehicles repaired under warranty, use:

Labor Operation

Description

Labor Time

J3100

Radiator Assembly - Replace

Use Published Labor Operation Time

K5287

Hoses, Oil Cooler - Both - Replace