GM Service Manual Online
For 1990-2009 cars only

Transaxle Oil Cooler

The transaxle oil cooler is in the right side end tank of the radiator. You can replace the oil cooler by removing the tank from the core. This cools the transaxle oil that flows through the cooler.