THE 1982 MODEL 700-R4 SHOP MANUAL PROCEDURES REQUIRE THE FOLLOWING CORRECTIONS: 1.2-4 SERVO PIN SELECTION PROCEDURE ON PAGE 700-R4-7. A.THE SERVO PINS ARE NOT SUPPLIED WITH TOOL J-33037. B.WHEN CHECKING PIN LENGTH, TOOL J-33037 SHOULD BE TORQUED TO 100 LB . IN., NOT 100 LB. FT. 2.(PAGE 700-R4-7) VALVE BODY AND WIRING HARNESS PARTS: A.STEP #9 SHOULD READ "REMOVE THE 1-2 ACCUMULATOR SPRING, PISTON, GASKET AND PLATE, (FIGURE 2)." B.STEP #12 SHOULD READ "REMOVE THE 3-4 ACCUMULATOR SPRING, PISTON AND PIN FROM THE TRANSMISSION CASE." 3.REMOVING OR INSTALLING THE SERVO COVER WITH TOOL J-29714 MUST BE DONE WHILE THE OIL PAN IS INSTALLED. FIGURE 700-R4-4 AND FIGURE 700-R4-54 ON PAGE 700-R4-29 MUST BE ALTERED ACCORDINGLY. 4.FIGURE 700-R4-38 ON PAGE 700-R4-23 MUST BE ALTERED AS FOLLOWS: A.ITEM #18 SHOULD BE "FORWARD CLUTCH APPLY PLATE." ITEM #19 SHOULD BE "FORWARD CLUTCH WAVED PLATE." B.ITEM #37 SHOULD BE DESIGNATED-USE WITH FOUR CLUTCH PLATES ONLY. 5.THE TOOL LISTED IN STEP #3 OF PUMP COVER AND BODY ASSEMBLY ON PAGE 700-R4-31 SHOULD BE J-21368. THIS NUMBER SHOULD ALSO BE CHANGED ON FIGURE 700-R4-60 (PAGE 700-R4-32) AND ON FIGURE 700-R4-79 (PAGE 700-R4-42).
General Motors bulletins are intended for use by professional technicians, not a "do-it-yourselfer". They are written to inform those technicians of conditions that may occur on some vehicles, or to provide information that could assist in the proper service of a vehicle. Properly trained technicians have the equipment, tools, safety instructions and know-how to do a job properly and safely. If a condition is described, do not assume that the bulletin applies to your vehicle, or that your vehicle will have that condition. See a General Motors dealer servicing your brand of General Motors vehicle for information on whether your vehicle may benefit from the information.