GM Service Manual Online
For 1990-2009 cars only
  1. Remove the old sealant from the housings.
  2. Clean the transmission housings in a suitable cleaning solvent. Air dry the housing.
  3. Inspect the housing for the following conditions:
  4. • Cracks
    • Damaged threads
    • Nicked mounting surfaces
    • Burrs
    • Scratches
  5. Replace a cracked housing.
  6. Clean up damaged threads with the correct size tap.
  7. Replace the housing if scratches, grooves or scoring cannot be removed with a soft stone or a crocus cloth.
  8. Inspect the machined mating surfaces for flatness. Check the mating surfaces with a straight edge.