GM Service Manual Online
For 1990-2009 cars only

Transmission Fluid Leak, Inoperative 2nd/3rd/4th Gears, No Movement, Case Cracked or Broken at 2-4 Servo (Repair Transmission and Install New Retaining Ring)

Subject:Transmission Fluid Leak, Inoperative 2nd/3rd/4th Gears, No Movement, Case Cracked or Broken at 2-4 Servo (Repair Transmission and Install New Retaining Ring)

Models:2004 Chevrolet Corvette
2004 Pontiac GTO
2004 Light Duty Trucks
with 4L60-E and 4L65-E Automatic Transmission (RPOs M30 or M32)



This bulletin is being revised to add the Corvette and GTO models and to include the 4L65-E transmission. Please discard Corporate Bulletin Number 04-07-30-025 (Section 07 - Transmission/Transaxle).


Condition

Some customers may comment on a transmission leak, inoperative 2nd/4th gear, slipping 3rd/4th gear or no movement due to excess fluid loss.

Cause

This condition normally occurs at low mileage, usually under 1,600 km (1,000 mi), and investigation may show that the servo cover is loose or that the transmission case is cracked or broken at the servo bore.

This condition may be caused by a servo cover retaining ring that did not retain the servo cover.

The servo retaining ring design was changed for the 2004 MY from round wire to wire with two flat faces.

In mid-April, 2004, the retaining ring design did revert back to a round design in production.

It is possible that the transmission case may crack at the servo cover area due to the retaining ring being incorrectly seated.

Correction

    Important: 

       • In mid-April, 2004, the retaining ring design did revert back to a round design in production.
       • If the transmission fluid level has lowered due to loss of fluid, it is possible that damaged 3/4 clutches will result.
       •  A cracked or broken case may usually be repaired at a significantly lower cost than transmission assembly replacement by replacing the case and any damaged clutches or bands.

  1. Raise and suitably support the vehicle. Refer to Lifting and Jacking the Vehicle in General Information.
  2. Inspect the transmission case around the servo cover for signs of cracks or damage to the case.
  3. • If the transmission case is cracked or damaged, replace the transmission case. Refer to the appropriate SI Document for Transmission Case Replacement.
    • If the servo cover is leaking and the case is not damaged, continue with the next step.
  4. Remove the front exhaust pipe assembly. Refer to the appropriate SI Document.
  5. Remove the heat shield if equipped. Refer to the appropriate SI Document.
  6. Clean the servo cover area with Brake Clean and shop air.

  7. Object Number: 14478  Size: SH
  8. Install the J 29714-A.
  9. Compress the servo cover with J 29714-A.
  10. Important: Flat-faced servo cover retaining rings that have been removed when servicing a transmission for any reason should not be re-used.

  11. Remove the servo cover retaining ring.
  12. Install the new round wire servo cover ring, P/N 24232065.
  13. Remove J 29714-A.
  14. Clean the servo cover area with Brake Clean and shop air.
  15. Lower the vehicle.
  16. Fill the transmission to the proper level with DEXRON® III transmission fluid. Refer to the appropriate SI Document.

Parts Information

Part Number

Description

Qty

24232065

Ring, Servo Cover Retaining

(Round Wire Ring)

1

Parts are currently available from GMSPO.

Warranty Information

For vehicles repaired under warranty, use:

Labor Operation

Description

Labor Time

K6630

Servo Assembly, 2-4 - R&R Or Replace

Use published labor operation time

K7800

Case, Transmission/Transaxle - Replace