In addition to notifying NHTSA (or Transport Canada) in a situation like this, please notify General Motors.
Call 1-800-762-2737, or write:
Pontiac Customer Assistance Center
P.O. Box 33172
Detroit, MI 48232-5172
In Canada, call 1-800-263-3777 (English) or 1-800-263-7854 (French), or write:
General Motors of Canada Limited
Customer Communication Centre, CA1-163-005
1908 Colonel Sam Drive
Oshawa, Ontario L1H 8P7