GM Service Manual Online
For 1990-2009 cars only

The engine coolant level module is located in the radiator's right side tank and monitors the engine coolant level. When the coolant level falls below an acceptable level, the module acts like a switch and closes. The instrument panel cluster then illuminates the LOW COOLANT LEVEL message.