GM Service Manual Online
For 1990-2009 cars only

Problem

Action

The fluid is contaminated

Flush and add fresh fluid.

Torque converter is faulty

Replace the torque converter.

Faulty transaxle

Overhaul the transaxle.